Scammers swipe billions from Americans every year, many getting away with it