Мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва «ГогольFest» став одним із переможців престижної європейської премії EFFE Awards 2019–2020. Церемонія нагородження фестивалів-лауреатів відбулася 26 вересня у Брюселі. Міжнародне журі на чолі із сером Джонатаном Міллсом, колишнім директором Единбурзького міжнародного фестивалю, обрало п’ять найбільш впливових у своїй сфері європейських фестивалів із 705 учасників. «ГогольFest» – це дивовижна платформа для мистецького …
Month: September 2019
As Attack Drones Multiply, Israeli Firms Develop Defenses
Israel, one of the pioneers of drone warfare, is now on the front lines of an arms race to protect against attacks by the unmanned aircraft.A host of Israeli companies have developed defense systems they say can detect or destroy incoming drones. But obstacles remain, particularly when operating in crowded urban airspaces.“Fighting these systems is …
Котирування нафти повернулися до рівнів, зафіксованих до атаки на саудівський НПЗ
Котирування нафти на світовому ринку знову наблизилися до позначки 60 доларів за барель марки Brent. Це той рівень, на якому «чорне золото» перебувало до 14 вересня, коли внаслідок атаки безпілотників на найбільший нафтопереробний завод Саудівської Аравії ціна злетіла майже до 70 доларів за барель Brent. Станом на 18:20 за Києвом котирування Brent становили 61 долар …
Рош га-Шана в Умані: до України прибули понад 7 тисяч хасидів
Прикордонники очікують, що найбільші групи хасидів прибудуть в Україну 26 та 29 вересня …
НБУ послабив курс гривні щодо долара
Національний банк України встановив на 27 вересня курс 24 гривні 19 копійок за долар США, це на 7 копійок більше за офіційний курс на 26 вересня. Регулятор відбив показники міжбанку, зафіксовані на початку торгової сесії, коли котирування сягали 24 гривень 20–23 копійок за долар, повідомляє сайт «Мінфін». Але в другій половині дня, вже на незначних …
Кінорежисеру Сергієві Лозниці вручили премію імені Довженка – Держкіно
Український кінорежисер Сергій Лозниця 26 вересня отримав присуджену йому державну премію імені Олександра Довженка 2019 року за створення ігрового, повнометражного фільму «Донбас». «Для мене велика честь отримати таку важливу державну нагороду. За свою 24-річну кінодіяльність я зняв 25 фільмів, але це перша моя стрічка, створена за підтримки Держкіно. Це стало можливим завдяки тим змінам, які …
Source: US Justice Department to Open Facebook Antitrust Investigation
The U.S. Justice Department will open an antitrust investigation of Facebook Inc., a source familiar with the matter said Wednesday.It will mark the fourth recent investigation of the social media company, which also faces probes by the Federal Trade Commission, a group of state attorneys general led by New York and the House of Representatives …
Amazon Unveils New Alexa Gadgets
Amazon on Wednesday unveiled a cornucopia of new gadgets as it extended the reach of Alexa from automobiles and homes essentially into people’s heads. Amazon digital aide Alexa vies with Google Assistant software to be at the heart of smart homes where lights, security systems, televisions and more are controlled with spoken commands. …
НБУ викупив рекордну суму доларів на міжбанку
Національний банк України на торгах 25 вересня викупив на міжбанківському валютному ринку близько 150 мільйонів доларів, повідомляє сайт «Мінфін», який відстежує події на міжбанку. Зазвичай обсяг викупу з боку НБУ становить близько 20 мільйонів доларів, але це не стримувало зростання гривні. Такі дії регулятора суттєво вплинули на котирування. Якщо до 11:00 показники торгів становили 24 …
Literature, Short Films Created for Mobile Devices Hooks 50 Million Subscribers
A tech company is offering literature and short films created specifically for mobile devices. They already have 50 million monthly subscribers. Deana Mitchell tunes in. …
Скасоване рішення Баришівського суду про призупинення ліцензії SkyUp, про яке розповіли «Схеми»
Київський апеляційний суд 25 вересня скасував рішення Баришівського суду щодо призупинення ліцензії лоукостера SkyUp. Раніше журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») виявили в розслідуванні «Таємниця баришівського суду», що цей позов був фіктивним – жителька Баришівки, вказана позивачкою в ухвалі суду, насправді не подавала його. За результатом розгляду, Київський …
Уряд схвалив законопроєкт про ринок землі
Кабінет міністрів України схвалив законопроєкт про проведення земельної реформи та відкриття ринку землі. Про це за підсумками засідання уряду повідомив прем’єр-міністр України Олексій Гончарук. За його словами, документ мають найближчим часом передати у Верховну Раду. Раніше Гончарук заявляв, що ринок землі запрацює з 1 жовтня 2020 року. 2 вересня прем’єр-міністр України Олексій Гончарук повідомив, що іноземні …
Hooked: New App Offers Literature, Short Films Created for Mobile Devices
A tech company is offering literature and short films created specifically for mobile devices. They already have 50 million monthly subscribers. Deana Mitchell tunes in. …
Experts Say No Reason to Fear AI Will Cut Jobs
The growing use of artificial intelligence and automation in work places is creating challenges as well as benefits for businesses, institutions and the government. A congressional panel on Tuesday discussed the impact of artificial intelligence on American workers and the future of their jobs. VOA’s Zlatica Hoke reports. …
Україна закачала до сховищ достатньо газу на зиму – Коболєв
Запаси газу в українських газосховищах перевищив 20 мільярдів метрів кубічних газу. Про це повідомив голова правління НАК «Нафтогаз України» Андрій Коболєв. Він зазначив, що це є найбільшим показником за останні 9 років та більш ніж на 4 мільярди перевищує минулорічний показник. «Газу в підземці достатньо, щоб забезпечити надійну роботу ГТС та газопостачання всіх українських споживачів …
Amazon Launches Initiative to Bundle Virtual Assistants on Single Device
Amazon.com has launched an initiative that would allow users to access its Alexa, Microsoft Corp’s Cortana and multiple other voice-controlled virtual assistant services from a single device.The move comes as competition has intensified among global technology companies to dominate the market for voice assistants, which are commonly housed in smart speakers and mobile devices.The notable …
Проєкт Радіо Свобода «Шахта-360» потрапив до шорт-листа міжнародного конкурсу
Спеціальний проєкт української служби Радіо Свобода та студії New Cave Media «Шахта-360. Очима гірника» потрапив у шорт-ліст престижної міжнародної премії The Lovie Awards у категорії «Інтернет-відео/Віртуальна реальність та відео 360/ Найкращий досвід-оповідь». Проєкт розповідає про тяжку роботу шахтарів під землею та про те, як узагалі влаштований видобуток вугілля на сучасній українській шахті. Для цього оператори …
Google Wins EU Data Privacy Case
The European Union’s top court ruled Tuesday Google is not required to remove worldwide links to sensitive personal information. Observers say the case highlights the need to balance data privacy concerns against the public’s right to information.The EU proposed in 2012 that people deserve the “right to be forgotten” on the internet but the proposal …
НБУ: національна валюта продовжує наближатися до позначки 24 гривні за долар
25 вересня офіційна вартість долара становитиме 24 гривні 20 копійок, свідчать дані на сайті Національного банку України. Це рекорд із 18 січня 2016 року. На 24 вересня офіційний курс гривні становить 24 гривні 32 копійки. На український валютний ринок нині прийшли значні ресурси, які іноземці вводять для купівлі облігацій внутрішньої державної позики. На курс також …
Україна накопичила рекордні обсяги газу – «Укртрансгаз»
Обсяги газу в українських підземних сховищах перевищили 20 мільярдів кубометрів, повідомила 24 вересня компанія-оператор газотранспортної системи «Укртансгаз», яка входить до НАК «Нафтогаз України». Рівень 20 мільярдів кубометрів у підземних сховищах газу називав орієнтиром голова правління НАК «Нафтогаз України» Андрій Коболєв. Про це він казав 12 вересня, коли накопичення сягнуло 19 мільярдів кубометрів. Наприкінці серпня …
У КМДА заявили про низку невирішених до початку опалювального сезону питань
Заступник голови Київміськадміністрації Петро Пантелеєв заявив, що через відсутність кворуму для проведення засідання Київради невирішеними залишаються питання, необхідні для проведення опалювального сезону. «Оцінюю ситуацію з точки зору належного господарювання і переконаний, жодні політичні чинники не повинні бути важливішими за безпечне і стабільне функціонування Києва. Особливо напередодні опалювального сезону, коли маємо низку завдань для сталого запуску …
Honda to Cease Diesel Vehicle Sales in Europe by 2021
Honda said on Monday it would phase out all diesel cars by 2021 in favor of models with electric propulsion systems, as the Japanese automaker moves to electrify all of its European cars by 2025.Honda is the latest automaker cutting production of diesel cars to meet stringent global emissions regulations. The plan is part of …